Shint,
ok , will see if it works.
For now, she wld either speaks in eng or chinese. mix when she cant find the right chinese words to say.
I think they hv preference. hahaha!!
like shoes , monkey are always in english. dunno why.
the rest, sometimes will be either one language in the concersation/ sentence.
few days ago.... she wanted to get down from the table after dinner. in order nt to let her run ard, i told her if she sat quietly, she can hv ice-cream. she stood up and said " excuse me, i want to order"......
luckily nt loud enough. hahahaha!!!