The police can't take action unless there is concrete evidence. Unless your best friend hire private investigator to gather evidence or the husband can present proof to the police, the police is not in a position to intervene. If you have proof, you can also report to MOM.
As for your best friend, she can simply block the maid on phone.
