Hi, I've got three pairs of leggings/long johns (unisex). For about 5-6 year olds. Actual measurement I can update you again if you're keen. Bought from H&M Germany.
PM me if keen to deal.
Else, you can try H&M or Uniqlo to see if they still have winter/thermal wear :)